Keine exakte Übersetzung gefunden für تنمية إقليمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تنمية إقليمية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E' certo che i progetti nel distretto di Parigi favoriranno la politica governativa della discriminazione di classe e permetteranno ai monopoli di organizzare e orientare l'economia senza tener conto dei bisogni dei suoi 8 milioni di abitanti.
    وبطبيعة الحال فإن تنمية إقليمية كهذه تسهل من سياسة التمييز الطبقي للدولة وتسمح للاحتكارات الكبيرة ،لتشكيل اقتصادها
  • Il mondo di oggi è molto diverso da quello all'epoca dellafondazione della Banca mondiale e di molte banche per lo svilupporegionale.
    إن العالم اليوم مختلف بشكل ملحوظ عن العالم في وقت تأسيسالبنك الدولي والعديد من بنوك التنمية الإقليمية.
  • Si tratta di un'altra forma di solidarietà, che esisteanche nell' UE, dove i fondi per lo sviluppo regionale sono allocatialle regioni più povere con l'obiettivo di incentivare lacrescita.
    وهذا شكل آخر من أشكال التضامن، وهو موجود أيضاً في الاتحادالأوروبي، حيث يتم تخصيص أرصدة التنمية الإقليمية للمناطق الفقيرةبهدف تعزيز نموها وإلحاقها بالركب.
  • Oggi, naturalmente, la Banca mondiale e le banche per losviluppo regionale riconoscono tali imperativi, e la nuova bancaper lo sviluppo non dovrà esonerare i Paesi sviluppati dalle lororesponsabilità.
    لا شك أن البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية تدرك الآن مثلهذه الضرورات، ولا ينبغي لبنك التنمية الجديد أن يعفي الدول المتقدمةمن مسؤولياتها.
  • La Banca mondiale e le banche regionali di sviluppodovrebbero essere incoraggiate ad integrare il principio dellaparità di genere tra i loro criteri di ammissibilità a prestiti ecrediti per i governi dei mercati emergenti e per le società delsettore privato.
    ولابد من تشجيع البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية على دمجمعايير المساواة بين الجنسين ضمن المعايير التي تفرضها لتأهيل حكوماتدول الأسواق الناشئة وشركات القطاع الخاص للحصول على القروضوالائتمان.